How to evaluate a pension buyout offer

Many clients with Defined Benefit pensions have been offered a "buy out" or lump sum in lieu of the pension by their employers. A decision tree of factors to consider would be helpful.